Aggiungendo più acqua che liquido di raffreddamento si riduce il punto di ebollizione, sì. Anche l'acqua del rubinetto è cattiva in quanto contiene molti minerali e può causare corrosione se ne viene usata troppa.
Tuttavia, il sistema è pressurizzato e non dovrebbe bollire a meno che il motore non abbia raggiunto circa 260F gradi, in condizioni normali. Se il motore si sta surriscaldando, potrebbero essere stati causati ulteriori danni.
Se il liquido di raffreddamento non è effettivamente bollente e quello che vedete è semplicemente gorgogliare nel serbatoio di troppo pieno, quasi certamente avete una guarnizione della testa saltata. Il gorgoglio è dovuto alla pressione della camera di combustione che viene scaricata nel sistema di raffreddamento attraverso la perdita nella guarnizione della testa. Dovreste farla riparare il più presto possibile, altrimenti potrebbero verificarsi ulteriori danni. Si continuerà a perdere il liquido di raffreddamento e il motore non funzionerà in modo efficiente come al solito.